PocketBook InkPad One po aktualizacji 6.11.1437 rozpoznaje pismo odręczne i zamienia notatki na edytowalny tekst. W naszym teście funkcja prawidłowo odczytała polskie słowa wraz ze znakami diakrytycznymi. Nowa wersja pozwala też wysyłać notatki e-mailem i automatycznie poprawiać odręcznie narysowane kształty, choć nie wszystkie narzędzia działają jeszcze stabilnie.
PocketBook InkPad One rozpoznaje pismo odręczne po polsku
Najważniejszą zmianą w aktualizacji 6.11.1437 jest możliwość zamiany odręcznych notatek na edytowalny tekst. PocketBook udostępnia 72 pakiety językowe, w tym język polski.
Użytkownik może rozpoznać całą stronę notatki albo zaznaczyć jej fragment za pomocą narzędzia AI Selection. Otrzymany tekst da się poprawić, skopiować oraz wykorzystać poza aplikacją Notatnik. Dzięki temu nie trzeba ręcznie przepisywać zapisków na komputerze.
Sprawdziliśmy, jak funkcja radzi sobie z polskimi słowami i znakami diakrytycznymi. Wyniki testu przedstawiamy w dalszej części artykułu.
Jak rozpoznawanie pisma działa w praktyce?
Do testu wybraliśmy cztery słowa z polskimi znakami: „Szkło”, „Bąbki”, „Grzebień” i „Mądrość” (słowo „Bąbki” zapisaliśmy celowo z błędem ortograficznym). Notatnik rozpoznał wszystkie poprawnie, a otrzymany tekst można było dalej edytować.
Na tych przykładach funkcja zadziałała bez błędów. Jej skuteczność zależy jednak od charakteru i czytelności pisma, dlatego przy szybkich lub mniej starannych zapiskach wynik może wyglądać inaczej.
Co ważne, po pobraniu pakietu języka polskiego konwersja działa również bez połączenia z internetem.
Nie wszystkie funkcje Notatnika działają stabilnie
Na problemy z działaniem Notatnika zwrócił wcześniej uwagę Cyfranek w swoim teście aktualizacji. Sprawdziliśmy opisane przez niego błędy na naszym egzemplarzu PocketBook InkPad One.
Zmiana większości czcionek działała u nas prawidłowo. Problem pojawił się dopiero po wybraniu kroju Roboto – Notatnik zamknął się, a czytnik wrócił do ekranu głównego.
Potwierdziliśmy również zawieszanie aplikacji podczas korzystania z gumki z zaznaczeniem lassem. Do czasu udostępnienia poprawki przez producenta lepiej nie używać tej funkcji.
Wysyłanie notatek i poprawianie kształtów
Aktualizacja pozwala wysyłać notatki e-mailem bezpośrednio z czytnika. Można umieścić je w treści wiadomości lub dodać jako załącznik w formacie PDF albo TXT. Wiadomość da się skierować do jednego lub kilku odbiorców.
Nowa funkcja Magic Shapes poprawia odręcznie narysowane figury. Notatnik rozpoznaje szkic i zamienia go w równy kształt, co ułatwia tworzenie prostych schematów oraz diagramów.
Pozostałe zmiany w aktualizacji PocketBook InkPad One
Wersja 6.11.1437 wprowadza również kilka mniejszych usprawnień:
- dodaje obsługę czasopism w aplikacji PocketBook × Libby;
- automatycznie łączy czytnik z wcześniej sparowanym urządzeniem audio Bluetooth;
- zatrzymuje odtwarzanie po utracie połączenia Bluetooth i wznawia je po ponownym połączeniu;
- usprawnia powiększanie notatek gestem szczypania;
- pozwala dokładniej wkleić obiekt we wskazanym miejscu;
- poprawia działanie przycisków głośności w przewodowych słuchawkach podłączonych przez USB-C, wskaźnika LED oraz tłumaczeń.
Czy warto zainstalować aktualizację PocketBook 6.11.1437?
Aktualizacja wyraźnie zwiększa możliwości Notatnika. Rozpoznawanie polskiego pisma zadziałało poprawnie na przygotowanej próbce, a konwersję można przeprowadzić również bez dostępu do internetu. Przydatne są także wysyłanie notatek e-mailem i automatyczne poprawianie kształtów.
Nie wszystkie narzędzia działają jednak stabilnie. Czcionka Roboto powoduje zamknięcie aplikacji, a gumka z zaznaczeniem lassem ją zawiesza. Aktualizację warto zainstalować dla nowych funkcji, ale do czasu kolejnej poprawki lepiej unikać obu problematycznych opcji.
Sprawdź nasze media społecznościowe!
Instagram – @naczytniku
Facebook – naczytniku
YouTube – NaCzytnikuPL
TikTok – NaCzytnikuPL
Autor: Hubert