W tym artykule przyglądamy się obu modelom, porównując ich najważniejsze cechy, funkcje oraz różnice, które mogą mieć istotny wpływ na komfort czytania.
Kieszonkowe czytniki od strony technicznej
Xteink X3 jest o 7,9 mm krótszy i o 0,4 mm cieńszy od Onyx Boox Picco. Ten drugi pozostaje natomiast o 1,7 mm węższy. Przy tak zbliżonych gabarytach różnice nie są jednak na tyle duże, by znacząco wpływać na mobilność obu modeli. Krótsza obudowa X3 może mieć znaczenie tam, gdzie brakuje miejsca na wysokość. Picco daje większą przekątną bez zwiększania deklarowanej masy.
XTEINK X3 wyróżnia się dodatkowo funkcją NFC. To nietypowy dodatek, który wykracza poza standardowe możliwości czytników e-booków.
Oba modele korzystają z kart microSD o pojemności 16 GB, dołączonych do zestawu. W razie potrzeby można je wymienić na większe, choć podstawowa pojemność wystarczy do przechowywania tysięcy e-booków.
Różnice dotyczą również jakości wyświetlanego tekstu. Wyższe zagęszczenie pikseli w X3 może przekładać się na gładsze krawędzie liter, co ma szczególne znaczenie przy korzystaniu z drobniejszych czcionek.
Czytasz w dzień czy po zmroku?
Chwila na lekturę może pojawić się zupełnie niespodziewanie: czekając na autobus, stojąc w kolejce w sklepie czy w przerwie między obowiązkami. Kieszonkowe czytniki pozwalają wykorzystać nawet kilka wolnych minut na czytanie. Zarówno Picco, jak i X3 dzięki ekranowi E Ink zapewniają dobrą czytelność w świetle dziennym. Nie zawsze jednak mamy wpływ na warunki, w jakich sięgamy po książkę. Największa różnica między czytnikami ujawnia się wtedy, gdy zaczyna brakować światła.
Picco pozwala regulować jasność i barwę oświetlenia. Takie funkcje zdecydowanie zwiększają komfort czytania w słabiej oświetlonych miejscach. Kolejną przydatną opcją jest oferowany przez Onyx Boox tryb ciemny, który wyświetla jasny tekst na ciemnym tle. To dodatkowa możliwość dostosowania wyglądu strony do własnych preferencji, szczególnie podczas wieczornej lektury.
Lubisz czytać wieczorem, czekając na pociąg, jadąc autobusem lub w łóżku przed snem? Picco będzie wygodniejszym wyborem. Nie trzeba wtedy szukać dodatkowego źródła światła. X3 wymaga światła z otoczenia albo osobnej lampki. Jeśli czytamy głównie w dzień lub przy biurku, ten kompromis może być łatwy do zaakceptowania.
Dotyk czy przyciski?
Przy tak niewielkich rozmiarach czytnika sposób sterowania może ma duże znaczenie dla wygody czytania. Picco i X3 podchodzą do tej kwestii nieco inaczej, oferując różne możliwości poruszania się po książce i korzystania z jej funkcji.
Mały czytnik Picco daje wybór między ekranem dotykowym a fizycznymi przyciskami, znajdującymi się (podobnie jak w telefonie) po boku czytnika. Ekran dotykowy ułatwia wybieranie książek i poruszanie się po ustawieniach. Proponowane przyciski pozostają alternatywą, a nie wymogiem podczas lektury.
Nieco inne podejście do obsługi proponuje Xteink X3, który stawia na fizyczne przyciski. Producent oferuje również możliwość zmiany stron poprzez potrząśnięcie czytnikiem, wykorzystując w tym celu żyroskop.
Brak ekranu dotykowego może odpowiadać osobom, które preferują tradycyjne sterowanie i chcą uniknąć przypadkowych reakcji na dotyk. Pojawia się jednak pytanie, czy podczas podróży z X3 wstrząsy i ruch nie będą powodować niezamierzonego przewracania stron.
Do kieszeni pasuje. A do Ciebie?
Dopasowanie do torebki, czy kieszeni to jedno, ale równie ważna jest możliwość dopasowania czytnika do własnych preferencji.
Mały Onyx Boox Picco pozwala zmieniać wielkość czcionki, odstępy między wierszami i marginesy, dzięki czemu można dostosować wygląd tekstu do swoich potrzeb. Oferuje on również cztery orientacje ekranu oraz możliwość zmiany stron dotykiem lub fizycznymi przyciskami.
W przypadku czytnika ebooków Xteink X3 możliwości personalizacji nie są tak szczegółowo opisane przez producenta.
Na podstawie dostępnych informacji Picco oferuje więc więcej jasno określonych opcji dostosowania wyglądu książki do potrzeb czytelnika.
Jak przesłać książki na czytniki Picco i X3?
Picco korzysta z BOOX Tiles. Książki można przesyłać aplikacją na telefonie lub przez przeglądarkę.Pliki można przesyłać w tej samej sieci Wi-Fi lub przez chmurę. Przesyłanie przewodowe wymaga natomiast wejścia na booxtiles.com i wybrania transferu USB.
Xteink X3 umożliwia przesyłanie książek przez aplikację mobilną XTEINK z wykorzystaniem usługi XT Cloud lub za pomocą karty microSD. W zestawie znajduje się karta pamięci 16 GB oraz czytnik kart, który pozwala podłączyć ją do komputera i skopiować na nią e-booki. Następnie wystarczy umieścić kartę w X3, aby korzystać z zapisanej biblioteki.
Picco pozwala przesyłać przez BOOX Tiles książki w wielu formatach, między innymi EPUB, MOBI i AZW3. X3 obsługuje EPUB i TXT.
Mały czytnik, większy bagaż?
Niewielki czytnik łatwo zabrać ze sobą, ale czy równie łatwo go naładować? Picco i X3 różnią się pod tym względem, a wybór zastosowanego złącza może mieć większe znaczenie, niż początkowo się wydaje. Szczególnie podczas wyjazdów, gdy każdy dodatkowy przewód zajmuje miejsce w bagażu.
Z kolei X3 korzysta z magnetycznych styków pogo pin. W zestawie znajduje się pasujący przewód do ładowania. Trzeba pamiętać o zabraniu go na wyjazd, ponieważ zwykłego kabla USB-C nie podłączymy bezpośrednio do czytnika.
Czytnik od Onyx Boox ma akumulator o pojemności 920 mAh, czyli o około 42% większej niż w X3, który oferuje 650 mAh. Sama pojemność nie przesądza jednak o długości pracy na jednym ładowaniu, wpływ na zużycie baterii ma sposób użytkowania, czyli chociażby to jak długo aktywne jest podświetlenie ekranu.
Który lepiej nadąży za Twoim rytmem?
Picco daje większą swobodę przy podobnej masie. Podświetlenie pozwala czytać także po zmroku, dotyk uzupełnia przyciski, a USB-C ogranicza potrzebę noszenia osobnego przewodu. To spójna propozycja dla osób, które sięgają po książkę spontanicznie, w różnych miejscach i o różnych porach.
X3 warto rozważyć, jeśli priorytetem jest krótsza i cieńsza obudowa. Wyższe zagęszczenie pikseli w X3 może sprawić, że krawędzie liter będą gładsze, co docenimy zwłaszcza podczas czytania drobną czcionką. Przy czytaniu głównie w dobrym świetle brak oświetlenia nie musi być decydującą przeszkodą.
Wybór sprowadza się więc do akceptowanych kompromisów. Czy wystarczy nam mały czytnik do lektury przy dostępnym świetle? Czy chcemy mieć większą swobodę wtedy, gdy kilka wolnych minut pojawi się dopiero wieczorem?
Najczęściej zadawane pytania
Czy Picco jest lżejszy od XTEINK X3?
Nie. Oba modele mają deklarowaną masę około 58 g. Różnią się wymiarami i wyposażeniem.
Który model Onyx Boox Picco, czy XTEINK X3 ma większy ekran?
Onyx Boox Picco. Jego przekątna wynosi 3,97 cala, a X3 ma ekran 3,7 cala.
Czy XTEINK X3 pozwala czytać w ciemności bez lampki?
Nie. Nie ma wbudowanego oświetlenia, więc potrzebuje zewnętrznego źródła światła.
Czy XTEINK X3 można ładować bezpośrednio przez USB-C?
Nie. Czytnik korzysta z magnetycznych styków pogo pin i pasującego przewodu.
Czy można przesyłać e-booki z telefonu na Onyx Boox Picco i XTEINK X3?
Tak. Onyx Boox Picco korzysta z aplikacji BOOX Tiles, natomiast XTEINK X3 umożliwia przesyłanie książek przez aplikację XTEINK z wykorzystaniem usługi XT Cloud.
Sprawdź nasze media społecznościowe!
Instagram – @naczytniku
Facebook – naczytniku
YouTube – NaCzytnikuPL
TikTok – NaCzytnikuPL
Autor: Eliza